Источник: DIRT magazine
Собеседник: Dylan Bibbins
Фото: Cory Tepper
Добро пожаловать в Джунгли! Зацените этот удивительно ухоженный оазис дёрт джампинга.
Недавно мы увидели видео и нам очень понравился вид этого места. Поэтому мы связались с одиним из главных копальщиков Диланом Бибинсом (Dylan Bibbins), чтобы узнать немного больше об этом месте.
Dirt: Выглядит потрясающе! Расскажите нам больше об этом!
Дилан: Спасибо, конечно расскажу.
Как давно существует это место?
Ну, это целая история ... трасса Wookie начала строиться в 2003 году усилиями Guy Marsh и Cory Mossbrucker. За три года она превратилась в пять приличных дёртов. Где-то в 2006 году дело забросили до Нового Года 2010, когда мы снова взялись за лопаты. Так начались Джунгли.
Дёрты находятся на частной земле?
Это государственные земли граничащие с шоссе. Насколько я понимаю эта территория не подлежит застройке и считается общественной. В этом мы выигрываем!
Это преимущественно место для MTB или BMX тоже?
Большинство местных, включая меня, ездят на больших колесах. Лично я считаю, что большие колеса дают больше возможностей. Хотя, мы видели несколько местных на 20-х с лопатами и великами.
Вы один из основных копателей? Большая у вас команда?
Собеседник: Dylan Bibbins
Фото: Cory Tepper
Перевод: den7even
Добро пожаловать в Джунгли! Зацените этот удивительно ухоженный оазис дёрт джампинга.
Недавно мы увидели видео и нам очень понравился вид этого места. Поэтому мы связались с одиним из главных копальщиков Диланом Бибинсом (Dylan Bibbins), чтобы узнать немного больше об этом месте.
Dirt: Выглядит потрясающе! Расскажите нам больше об этом!
Дилан: Спасибо, конечно расскажу.
Как давно существует это место?
Ну, это целая история ... трасса Wookie начала строиться в 2003 году усилиями Guy Marsh и Cory Mossbrucker. За три года она превратилась в пять приличных дёртов. Где-то в 2006 году дело забросили до Нового Года 2010, когда мы снова взялись за лопаты. Так начались Джунгли.
Дёрты находятся на частной земле?
Это государственные земли граничащие с шоссе. Насколько я понимаю эта территория не подлежит застройке и считается общественной. В этом мы выигрываем!
Это преимущественно место для MTB или BMX тоже?
Большинство местных, включая меня, ездят на больших колесах. Лично я считаю, что большие колеса дают больше возможностей. Хотя, мы видели несколько местных на 20-х с лопатами и великами.
Вы один из основных копателей? Большая у вас команда?
Можно и так сказать... Есть где-то пять ребят копающих регулярно, а около десяти приезжающих время от времени. Но они больше катаются, чем копают. Те, кто не копают помогают подготовить трассу перед катанием.
Ха, вы наверное наняли садовника чтобы зелень так хорошо выглядела?
Можно сказать, что все мы очень ценим зелень вокруг.
Есть любимый инструмент?
Совковая лопата. Потому, что штыковые - отстой, а граблями много не покопаешь. На втором месте метлы... По грязной трассе не катаемся!
Совковая лопата. Потому, что штыковые - отстой, а граблями много не покопаешь. На втором месте метлы... По грязной трассе не катаемся!
Есть желание расширять трассу или в основном уже всё построено?
Здесь места больше, чем наших возможностей! Мы не планируем останавливаться.
Здесь места больше, чем наших возможностей! Мы не планируем останавливаться.
Похоже, у вас есть довольно большие вылеты. Какой дабл самый большой?
Ну, размеры относительны... Наш большой степ ап около 8 метров длинной и 2 метра в высоту. Зависаешь надолго.
Как у вас получается держать такое место в секрете?
Единственный секрет это расположение. Если ты нам нравишься - добро пожаловать, если нет - ну...
Как долго вы катаетесь?
На великах - с рождения. Дёрты - 5 лет.
Ваши пожелания для тех, кому нетерпится начать копать что-то подобное?
Хм ... Каждая лопата на счету. Трассы, как эта не строятся быстро. Вам понадобится настойчивость, немного фантазии и несколько друзей. В одиночку этого не сделать!
Комментариев нет:
Отправить комментарий